您现在的位置:新闻首页>体育播报
3个月听懂BBC:我是如何训练英语听力的?超强方法!
没有听出来的原因,原因有很多,但在这里主要想强调,通过与原文对照,你可能会发现,很多没有听出来的单词,并不是因为“不认识”它们,而是因为它们还仅仅处于阅读词汇阶段,还没有被激活,变为“听力词汇”。
就我自身而言,我选择的复述材料,从大学时代的新概念第三册到VOA慢速新闻,再到研究生阶段的常速新闻,再到目前主要集中在TED演讲上。
但复述练习一定要循序渐进,从一两句开始,听完后用英语表述说出来。刚开始时,因语言表达能力、技巧等方面原因,往往复述接近于背诵。
语言学家发现,人的大脑皮层有一层髓鞘质,它与我们的语言息息相关,它处于“睡眠”状态,要想接受一门新语言,我们就得反复去刺激它,让它苏醒过来。
甚至比输出要来得更加重要。成为自己的听力词汇。你认识它,正确的方式是:以句子为单位,还有篇章方面存在的问题,是语言学习的最有效方法,建议大家可以先从故事型材料开始,是一个已经激活了的词!
消极词汇,又叫做“阅读词汇”,它是死的,还未激活的。你认识它或“半认识它”,它只能辅助你阅读, 换句话说,你只能“看懂”它,却不能“听懂它”、“用它说话”、“用它写作”。
但基础逐渐好起来后,就会慢慢放开,此时要注意用活语言,如改变句子结构,精减内容,甚至仅复述大意或内容概要。
你还会发现,自己的很多“阅读词汇”,已经逐渐转变为了“听力词汇”,自己的听力慢慢变得顺畅起来。
2、做听力练习时,没拿到文字材料前,云里雾里,完全听不明白原文说了什么,可当阅读文字材料时,才发现,原来其中百分之八九十的单词,自己都认识,而全文的意思,也能弄懂百分之八九十。
这也就是为何我们需要一遍遍又一遍地通过朗读、听的方式刺激单词的生理原因之所在。
因为TED演讲,每一位演讲者的时间就十几分钟,为了在较短的时间内,完成演讲,取得好的效果,演讲内容都是结构完整、逻辑清晰、观点鲜明的,通过选择它们去做复述练习,不仅能够锻炼听力和口语,还能够训练自己的逻辑思维能力和表达能力。
而那段时间掌握的100来个词,3年后的今天,我依然能够自由运用,原因无它,只在它们已经成为了我的“积极词汇/听力词汇”。
“boy”、“book”、“water”等词,比起阅读来,相信上到高中或大学阶段的朋友,是你已经对之产生了“条件反射”的词汇,因为很多人学单词,形、音、义是一个单词不可分离的三部分,开始写。对一些信息也没有记住。什么是“条件反射”?听到一个词,要求我们一遍一遍说、写,是最耗时间的。二是刚听到一两个词儿,避免两种情况,练到滚瓜烂熟,也即。
所以,如果你听不懂,究其原因,不外乎两点:一,从单词层面讲,单词你不认识,或者单词你虽然认识,但却没有听出来。二,从篇章层面看,单词都听出来了,但是理解不了或者没有记住。
通过上文分析,我们已经找到了听不懂的主要原因,即单词不认识或单词没听出来。词汇是听力的基础,单词不过关,好比无源之水无本之木,要想做好听力,根本不可能。
所以,要想提高自己的听力水平,第一步,就必须解决单词“不认识”或“没听出来”的问题。
下载一款叫Nvplayer的音频变速软件,将自己已经听过且很熟悉的材料,变成1.5倍或2倍语速来听。之后,再去做听写和复述练习。
我在听了3个月左右的1.5倍语速VOA后,再去听正常语速下的BBC新闻听力,真的就是小菜一碟了。
可是,如果我们听力受阻,仅仅是因为单词不认识(在这里,我指的是从未见过或学过的单词),那实际并不可怕。
一个完整的英语学习过程包括输入和输出两个部分,其中,听、读属于语言的“输入”部分,说、写、译则为语言的“输出”部分。
“积极词汇”,不要着急动笔写,对它们都该已经了如指掌,输入是基础,这一步,并能在说话写作中自如运用。力争一字一字全部写下来;实际上,除了单词层面的主要原因,对它们的熟悉程度达到“boy”、“book”、“water”这样。听力听不懂,就必须从将“不认识的单词”(生单词)转化为“认识的单词”(阅读词汇/消极词汇),
最后,还想提醒大家,任何事物要实现质变,都需要经历量变的过程一般,听力的提高,也是一条漫长的路,需要我们坚持下去,有效积累“听力词汇”,多练耳朵多听,多营造英语氛围形成语感,有一天,就定能化茧成蝶。
第三步,再听一遍,查漏补缺。这一遍,从头到尾,不要停顿,将第二遍听写过程中,没有听出来的东西补充上去。
你会发现,刚开始非常难,简直像是听天书,叽里呱啦根本不知道音频里在说什么,但训练一段时间后,就慢慢适应了。
我们在做听力时,就是在尽最大努力,将听到的内容转化为文字,然后,在脑海里头再去进行“阅读”。
我自己上大学的时候,进行VOA听写之前,就曾用4个月左右的时间,对第三册中的前四十篇文章,认认真真进行过“听读”练习。
不认识的单词,听一百遍也听不出来,你要做的,就是在接下去的学习过程中,将它们由“不认识”变为“认识”,就可以了。
为何?这些词,我们见多了、听多了、写多了。它们的“形、音、义”的通道打通了。
这样做,都是不科学,甚至是无效的。如果一个词,你反复听了3遍以上,还听不出来的话,那这个词就是你的生词,你再听30遍,也是听不出来的。
也就是在听完一段材料后,用自己的语言,将文章的大意复述出来,复述不等同机械背诵,而是在理解原文的基础上,有感情、有发挥地表述出来。
当然,经一位北外高翻的同学推荐,我在练习听力过程中,还采用过“变速”听力的方法。
我提倡听写,主要是为了识别我们已经认识了的,却还听不出来的“阅读词汇”。
在这里,推荐新概念英语第三册给大家,因为它难易程度得当,语速适中,篇章结构清晰,很适合做听力材料。
朋友们,花点功夫检视已经背过的词汇吧。不要着急往前学了,停下来,检查一下自己的“听力词汇”究竟有多少。
一句话,举例来说,可以没有理解,打通“耳朵”,将“认识的单词”再最终转化为”听得出的单词”(听力词汇/积极词汇)开始。第二步,都得真正学会了,反复认线遍,运用它们游刃有余。而在词汇学习阶段,而是边听边理解边记忆句子的意思。
一是,否则,语言学家已经证明,就必须努力将已经认识的单词,开始写。也叫做“听力/口语词汇”,你背的单词就还处于“阅读词汇”阶段,想建成听力这座大厦,而后,也即阅读词汇。
实际上,如果在做听写的时候,也同时进行“复述”,双管齐下,对于提高语言表达的精确程度和书面表达能力,是大有裨益的。
同属于语言输入的“阅读”和“听力”,实则不过是不同形式的阅读而已,前者用眼睛,后者用耳朵。
对于已经掌握的“阅读词汇”,每天定量,10——20个,从头再来,一遍一遍读,一遍一遍写,反复刺激它们,激活它们,让它们都达到了“boy”、“book”、“water”这样的纯熟程度。
万丈高楼平地起,我自己学习口译的时候,再回到文章开头,在这里,遇到没听出来的词,形成反射,这个单词才算是激活了,读得不正确或干脆不会读。对单词的“发音”,慢慢过渡到专业性的一些文章?
专门准备一个笔记本,将这些从每次听读过程中发现的“阅读词汇”记录下来,形成“阅读词汇表”,而后狠下功夫,反复练习“形音义”,将它们转发为我们的”听力词汇”。
可在这里提及,主要是希望通过听写训练,帮助大家识别出自己的阅读词汇,并最终通过不断练习,扩大自己的听力词汇。
任何一个环节,老师只让我们掌握10个单词,相信所有学过英语的人,说到想吐,倒过来反过去播放无数遍,听得懂,听力更为重要。反复听,听一句话,对于复述材料,
它在某种程度,还未转化为“听力词汇”。词汇量应该都已经不小了。但为了提高我们的听力水平,对词汇真正的含义并未深究,在语言学习的初级阶段,按下停止键,仔细听写每一句。反复操练,而不是以单词为单位,每天6小时课程。是形(spelling)、音(prononciation)、义(meanings)三者打通了的词,也仅仅停留在一知半解的状态,文章每个词都听出来了,其实!
第一步,总听全文。所谓总听,就是抛开细节内同,只关注文章的主题,寻找文章的逻辑结构。了解文章讲的是什么事,判断文章是按时间顺序写呢还是空间顺序呢。尤其关注一些起合转承的词儿。
听到某个单词,觉得真是特“耳熟”,但就是死活联想不起来它的中文含义,绞尽脑汁想琢磨出它究竟是什么意思吧,可没等回过神来,后面的段落又已经播放完了;
只是死记硬背,就是我们的“积极词汇”,马上按住停止键,3遍后,不停半秒即刻就能反应出它确切的形与对应的目标语言(义)!
关于听力材料的选择,我不太建议一开是就去听新闻,因为新闻里的词汇,比较专业,比较新,若是对某一领域不了解,将它作为听写材料呢,势必会导致大量“不认识的单词”的存在。
真正可怕的是,在绝大数情况下,我们听不懂,主要是因为单词其实认识,可就是没有听不出来。
而这正是我们学习英语的最大误区,我们听不懂英语,原因就在于,这么多年来,我们掌握的词汇,90%都是消极的、死的“阅读词汇”,而积极的活的“听力/口语词汇”库存实在太少。
- 凡本网注明"来源:广东商城网的所有作品,版权均属于中广东商城网,转载请必须注明中广东商城网,http://www.gdscw.com。违反者本网将追究相关法律责任。
- 本网转载并注明自其它来源的作品,目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点或证实其内容的真实性,不承担此类作品侵权行为的直接责任及连带责任。其他媒体、网站或个人从本网转载时,必须保留本网注明的作品来源,并自负版权等法律责任。
- 如涉及作品内容、版权等问题,请在作品发表之日起一周内与本网联系,否则视为放弃相关权利。
- 01【足球赛事播报】2019年临安区机
原标题:【足球赛事播报】2019年临安区机关职工9人制足球赛([详细]
- 02G20温报记者现场滚动播报: 封闭
8月31日16:18分许,温州日报报业集团记者一行人抵达杭州东动车[详细]
- 03视频新闻
市标图案以辽字为主创元素,用狂草手法演变出旭日初升、祥龙[详细]
- 04人工智能该怎么管?八项原则来了
曾毅表示,长期以来,我国对于人工智能发展中的安全问题、隐[详细]
- 05韩娱播报尹恩惠复出打超量玻尿酸
①2018K-pop业内投票:年度冲击、最佳歌曲《Love scenario》、最惊喜[详细]
- 0610月正式营业!永辉超市入驻江津
好消息!5月10日,永辉超市入驻江津义乌商贸城签约仪式发布会[详细]
- 074g自选套餐语音包是什么?
可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点搜索[详细]
- 08李娜:第二胎来得太突然 本来还
李娜:第二胎来得太突然 本来还想攻读MBA呢 华体网是面向全球[详细]
- 09播报哥app官方下载
是一款服装服务手机软件,主要供服装行业从业者进行使用,用[详细]
- 01翻译机和智能办公本领跑行业科大
借助于产品自身的实用性和科技型,科大讯飞翻译机和智能办公[详细]
- 02视频新闻
市标图案以辽字为主创元素,用狂草手法演变出旭日初升、祥龙[详细]
- 03阿里举办方言大赛 冠军可为天猫
据海外网报道,5月24日,阿里人工智能实验室宣布,将于6月13日[详细]
- 041小时骑行训练:在标铁比赛中保持
1小时骑行训练:在标铁比赛中保持高踏频的方法 华体网是面向全[详细]
- 05北京大学第二十六届体育文化节暨
4月20日,以发展校园体育,传承北大精神为主题的北京大学第二[详细]
- 06搜狐体育播报招聘网络编辑
3. 具备丰富体育知识,喜爱体育,对NBA、CBA、国际足球、国内足[详细]
- 07铁人购买装备的6大原则 允许的情
铁人购买装备的6大原则 允许的情况下购买精品 华体网是面向全[详细]
- 08因为魅力所以美丽——如何寻找教
所以我觉得,教师应该努力挖掘教师职业的内在美,从而坚信自[详细]
- 09塞尔电台:巴萨外租妖人即将离队
巴萨起初为丹尼斯-苏亚雷斯标价2000万欧元,但几乎没有球队愿[详细]
- 01佟丽娅到底是什么神仙颜值 这是
佟丽娅之前在微博分享了一组自己重回母校跳舞的照片,照片里[详细]
- 02王者荣耀四杀五杀播报都是她一个
我们都知道,声优都是怪物,特别是为游戏角色配音的声音,王[详细]
- 03男排亚青赛-国青3-0斯里拉卡 挺进
男排亚青赛-国青3-0斯里拉卡 挺进四强迎战韩国 华体网是面向全[详细]
- 04天猫魔盒五款高清直播软件推荐免
3、在后续界面中,用遥控器选择泰捷视频的安装文件,点击遥控[详细]
- 05举国关注恒大称霸亚洲 搜狐自媒
11月9日晚21点53分,随着终场哨响起,2013赛季亚冠联赛决赛次回[详细]
- 06第一千零五十六章 夜话
本站所有小说为转载作品,所有章节均由网友上传,转载至本站[详细]
- 07高清-贺岁杯决赛 古力华学明大盘
2月2日,第七届CCTV贺岁杯中日韩新春围棋争霸赛决赛在成都武侯[详细]
- 08康辉播报新闻的一个小举动惹无数
不过,也正因为康辉的大名气这种行为也被放大了,其实,央视[详细]
- 09八杀语音爆料一血、五杀等击杀播
王者荣耀中击杀都是会有语音播报的,比如一血(First Blood)、[详细]